ワードプレスの管理画面にログイン後、

Avada

テーマオプション

詳細

Code Fields(Tracking dtc.)

Googleのトラッキングコードを埋め込む場合には、
「トラッキングコード」の欄に文字列をペーストして「Save Changes」をクリック

Google Tag Managerなど、何がしかのコードをhead内に埋め込みたい場合には「</head> の前のスペース」の欄に、またbodyタグの中に埋め込みたい場合には「</body> の前のスペース」の欄に必要な文字列をペーストして「Save Changes」をクリック。